Logo de la páginaoto en Cameros


En un lugar del Camero Viejo      

Etnomuseo

Labores del campo

Tareas en la pieza




SALA II

Labores del campo

Tareas en la pieza

 

 






No hay tierra tan fuerte,
que al arado no sea obediente.

"Porción de terreno cultivado", define la DRAE la palabra pieza. En Soto son "piezas" las parcelas de secano antiguamente dedicadas al cereal, alfalfa, esparceta, berzas... Las parcelas de regadío son las huertas y si son pequeñas (y habitualmente cerradas por pared) se llaman huertos.

La extensión de las piezas es muy variada, pero propia de pueblo de sierra sin concentración parcelaria: pueden ir de poco más de 100 metros cuadrados a unas dos hectáreas (las menos). Los sembrados se repartían por toda la jurisdicción en las zonas apropiadas.

Labores propias de la pieza eran la rompa, la bina, sembrar, escardar, segar, atar y, por último, acarrear los haces hasta las eras. Puedes ver en este rincón una serie de aperos y herramientas que se utilizaron cuando los campos se cultivaban.





Arado


m. Instrumento de agricultura que, movido por fuerza animal o mecánica, sirve para labrar la tierra abriendo surcos en ella. (DRAE)

En Soto había varios tipos: arado, mono, vertedera y mariposa. Ya tarde llegó el braván. Tres eran las épocas del año en las que la yunta llegaba a la pieza con el labrador en el primer macho y el yugo y arado en el segundo: el momento de la 'rompa', en primavera cuando se roturaban las tierras que habían quedado en barbecho tras la siega anterior; a la hora de binar, a últimos de junio o primeros de julio; en los meses de siembra, a partir de finales de septiembre.


Dalle


f. Instrumento para segar, que se maneja con ambas manos, formado por una hoja larga y curvilínea, puntiaguda por un lado y sujeta por el otro, más ancho, a un mango largo que forma ángulo con el plano de la hoja y lleva dos manijas, una en el extremo y otra en el segundo tercio del mango. Guadaña. (DRAE)

Junto al dalle, la piedra de afilar. Cada cierto tiempo, parada y afilado.


Hoz


Imagen de una hoz

f. Instrumento que sirve para segar mieses y hierbas, compuesto de una hoja acerada, curva, con dientes muy agudos y cortantes o con filo por la parte cóncava, afianzada en un mango de madera. (DRAE)

Para evitar cortes y también proteger el filo, una vez terminada la tarea se forraba con una banda de tejido,


Rastra


f. Instrumento de madera o de hierro, de forma casi cuadrada, a manera de unas parrillas grandes, con el cual se desmenuza y allana la tierra después de arada, para sembrarla. (DRAE)

Unas veces iba el labrador sobre la rastra para hacer peso; otras veces se colocaban una piedra grande. La rastra se empleaba cuando había que dar poca profundidad al sembrado (la esparceta se sembraba a rastra, por ejemplo); también para alisar o romper termones


Yugo


m. Instrumento de madera al cual, formando yunta, se uncen por el cuello las mulas, o por la cabeza o el cuello, los bueyes, y en el que va sujeta la lanza o pértigo del carro, el timón del arado, etc. (DRAE)

El primer animal de la yunta llevaba al labrador; el segundo cargaba, sobre los ganchos, el arado en un lado y el yugo al otro.


Zurriago


m. Látigo con que se castiga o zurra, el cual por lo común suele ser de cuero, cordel o cosa semejante. (DRAE)

























































































































Arpa


f. Palo rematado en tres púas de hierro un poco encorvadas que se emplea para cargar o descargar basura. (GOI)


Garrotillo


m. Rioja. Palo corvo que se usa para hacer el nudo al vencejo sin lastimarse los dedos al atar los haces de mies. (DRAE)


Piedra de afilar


m. Arenisca de cemento silíceo o arcilloso, que se emplea en los usos generales de construcción y también, cuando es de grano fino y uniforme, en piedras de amolar. Asperón. (DRAE)


Sulfatadora


Imagen de una sulfatadora antigua

m. Máquina para sulfatar. (DRAE)

Como el producto habitual que se echaba en el campo era el sulfato de cobre, la máquina tomó el nombre de sulfatadora aunque también se emplease para el arseniato de las patatas o insecticidas para frutales..


Zoqueta


f. Pieza de madera, a modo de guante, con que el segador resguarda de los cortes de la hoz los dedos meñique, anular y corazón de la mano izquierda. (DRAE)

     ©  1997-2026  Romero